En el universo de Ubú reina la parodia, el disparate, y también la celebración de un mundo al revés en el que los locos tienen suerte y el poder se enreda en sí mismo. Pero más de cien años después de que Jarry imaginase a este patán con aspiraciones, hoy, en el universo real, en el año dos mil veintiséis, los poderosos actuales han aprendido que la lengua y los modales de lo grotesco les aportan un super poder: la de dejar al contrincante paralizado, mudo, estupefacto. El rey se ha comido al bufón y le obliga a eructar improperios desde la mazmorra de la barriga. Nosotros contemplamos al rey y, asombrados ante la magnitud del desastre, no sabemos cómo reaccionar; cada día es una exhibición de groserías y provocaciones que nos desconcierta porque sentimos el robo del lenguaje. Este Ubú quiere recuperar lo ubuesco de las garras del poder. Necesitamos nombrar la danza macabra que nuestros ojos descifran cada mañana, y devolverla a su lugar sagrado: el escenario, el retablillo, el chiste. Que lo ubuesco vuelva a ser un juego.